OFQJ :: Blogue de Jocelyne Richard

Il était une fois Québec...

Wed, 07 May 2008 00:27:44 -0000

Bonjour!

Je me suis dis qu’un peu d’histoire sur la ville ne vous ferait pas de mal.

Je vous rappelle que cette année, Québec a 400 ans. Durant les quatre siècles écoulés, la ville a traversé trois périodes : le régime français de 1608 à 1759 puis le régime britannique de 1760 à 1867, enfin la confédération depuis 1867.
Lors de nos prochains rendez-vous, je vais tenter de vous livrer des éléments significatifs de l’histoire de la ville. J’ai pêché des quelques dates et faits éclairants (que je vais compléter de ci de là) lors de ma visite du musée des Beaux Arts de Québec.

Mais pour l’heure, si la curiosité vous en dit, je vous conseille d’aller visiter le site nos racines où vous pourrez découvrir l’Histoire et les histoires locales du Canada racontées par les canadiens. Ce projet de numérisation d’ouvrages est mené depuis cinq ans notamment par l’Université Laval et Les Presses de l’Université de Calgary. Il permet de prolonger la vie des documents originaux et d’en favoriser l’accès à un large public. Malheureusement, ce projet touche à sa fin faute de subvention. Mais ne pensez pas vous en tirer comme ça, vous pourriez chercher sur le site qui fut Jacques Cartier par exemple.

Je mentionnais un peu plus haut mon passage au musée des Beaux Arts et pour cause, une exposition sur Québec et ses artistes prenait fin. Je suis contente d’y être allée. La visite m’a menée sur les pas des artistes suivants : Clarence Gagnon pour ses peintures dont j’ai placé une des œuvres à la fin de ce billet, Simone Hudon pour ses gravures, Marius Plamandon pour ses vitraux, Joseph Légaré pour ses peintures sur les événements dramatiques de Québec, James Pattison Cockburn pour ses aquarelles.

Bonnes visites…et tourlou!

A table !

Mon, 28 Apr 2008 01:54:58 -0000

Cette fois encore je vous apporte de la lecture. Il s’agit de découvrir le joual (un mot dérivé de cheval d’après certains), autrement dit le parler populaire québécois qui s’avère être une part identitaire des québécois. Certains écrivains ont mis le joual à l’honneur dans leur œuvre ; c’est le cas de Michel Tremblay. Voici une dégustation tirée d’”Un ange cornu avec des ailes de tôle”. D’autres p’tites choses ont influencé mon choix : l’allusion à la Gaspésie et tout particulièrement la relation entre Michel et sa mère qui offre au cours du livre des passages irrésistibles.

« L’excitation était grande dans la maison. Nous partions, ma mère, mon père, Jacques et moi, faire le tour de la Gaspésie. […]
Nous devions passer par Québec, faire un détour par Charlevoix, le berceau québécois des Tremblay, prendre ensuite le traversier pour la Gaspésie, mais rien de tout ça ne m’intéressait. J’avais adoré ma grand-mère Tremblay, mais je ne voyais pas l’intérêt de faire des centaines de milles pour aller voir sa maison natale. Son emplacement, en fait, parce que la maison n’existait plus depuis longtemps.
« Y paraît que c’est ben beau de voir les bateaux partir de la Malbaie…
On peux aller les voir partir d’ici, y viennent jusqu’à Montréal !
Coudonc, veux-tu une claque en arrière de la tête, toi ? »
Mais peu à peu, devant l’excitation de maman-elle avait rajeuni de dix ans depuis le soir de juin où le voyage avait été décidé-, je me mis à ronger mon frein en silence pour ne pas gâcher sa joie.
Mes amis me trouvaient chanceux (« En Gaspésie ! Tu vas trouver plein d’agates au bord de la mer ! »), je les trouvais niaiseux. […]
Quant à moi, j’avais enfin une raison de vouloir partir pour la Gaspésie. Maman venait de me faire un superbe cadeau.
Juste avant de partir, elle m’avait pris à part :
« Que c’est que t’apportes comme lecture ?
J’voulais relire les prince Éric, de la collection « Signe de piste »… J’les connais par cœur , mais c’est tellement beau !
Laisse faire ça. J’ai quequ’chose pour toi…J’m’étais juré de jamais lire la même chose que toi après Patira, mais là… »
Elle tenait serré contre elle deux volumes mous, décrépis, aux coins de page écornés, des livres qui avaient été beaucoup lus et avec passion.
« Lis ça. C’est ta cousine Jeannine qui m’a prêté ça… C’est incroyable. Ça m’a faite…j’peux pas dire c’que ça m’a faite… Mais j’t’avertis, j’veux pas de discussion comme après Patira, par exemple ! Si j’t’entends dire un seul mot contre ce livre-là, j’te nourris pas pendant je restant de l’été ! »
Bonheur d’occasion de Gabrielle Roy. […]
« C’est de toute beauté. Tu sais que Gabrielle Roy a gagné un prix, en France, avec ce livre-là, y’a quequ’années, hein ? Le prix Fémina. Y paraît que c’est pas aussi important que le prix Concours, mais que c’est ben important quand même… »
Elle me l’avait offert comme un objet précieux et délicat qu’on ne peut pas laisser entre les mains de n’importe qui. »

Si ce passage a éveillé votre curiosité, allez donc mettre votre nez dans les ouvrages de Michel Tremblay qui écrit depuis plus de quarante ans (théâtre, roman…).

Et puis quoi d’autre ?
La neige a levé le camp mais mon chemin se trouve malgré tout semé d’embûches ! Québec est constituée de deux niveaux communément appelés la Basse ville et la Haute ville. Pour faire le lien, il y a des escaliers interminaaaaaables !!!(j’ai dégoté une photo ancienne de l’escalier casse-cou que j’ai placé en bas de ce courrier) Ce n’est pas tout, quand je suis dans le bus, la chaussée ayant conservé comme chaque année des séquelles de l’hiver, elle abrite de nombreux nids de poule, alors me voilà ballottée !!! Plaisanterie mise à part, le budget alloué à la réfection des routes est très élevé ici. En plus, cet hiver a traversé pas moins de huit tempêtes, ce qui a engendré des interventions pour déblayer, sabler, saler les routes. La facture va être salée, elle aussi, pour le contribuable. Il est vrai que dans l’Allier, l’ampleur de l’hiver est toute autre. L’hiver nous laisse émerveillés devant l’apparition de quelques menus flocons. Ici, malgré les inconvénients inhérents à cette saison qui dure une bonne moitié de l’année, l’hiver fait partie des meubles. Néanmoins cette année, les autochtones désespéraient d’en voir le bout. C’est rigolo je suis tombée nez à nez sur une boutique consacrée aux décorations de Noël. La curiosité m’a incitée à entrer. Je me suis trouvée entourée de sapins artificiels auxquels étaient attachées des tas de choses brillantes, colorées… Et le magasin est ouvert toute l’année.

Bon, je pense que vous pouvez maintenant sortir de table! A bientôt!

Printemps

Sat, 12 Apr 2008 15:22:29 -0000

Bonjour !

Ici, le printemps commence à prendre ses aises. La neige fond et les façades des maisons se dévoilent peu à peu. Ça me donne l’impression que Québec change de dimension et de profondeur.
Maintenant, je vous invite à me suivre…

Dans les faits marquants de la semaine qui vient de s’écouler, je voudrais tout d’abord mentionner l’incendie du manège militaire à Québec. C’est un édifice proche du château Frontenac(je dirai dix minutes à pied)qui abritait les Voltigeurs de Québec ainsi que de la Réserve du Génie. Il datait de 1887 et était devenu lieu historique national en 1986. Le manège abritait des objets de collections et des salles de réception. La plupart des objets de collection ont pu être récupérés. Cet incendie a été un choc pour bon nombre de québécois. Une enquête est actuellement en cours et le maire de la ville a exprimé son intention de reconstruire l’édifice.

Pour ma part, j’avais remarqué ce bâtiment avant l’incendie lors d’une ballade si bien que ça m’a paru irréel de voir à peine une semaine après le squelette du manège coiffé de lambeaux de toit fondu.

Changeons de sujet, voulez-vous : tournons-nous vers les beaux jours. J’espère pouvoir vous embarquer à mes côtés pour une escapade en Gaspésie, destination au nom qui signifie « fin des terres ». La péninsule de la Gaspésie est au sud-est du Québec. Ses cinq régions abritent trois parcs nationaux, quatre réserves fauniques et une côte parsemée de phares, je rêve déjà…Ne vous inquiétez pas, je vais affiner mon projet.

J’ai quelques photos de tout ce que je vous raconte dans ma musette… Je vous propose de les partager lors d’une prochaine visite. Ci-dessous, en avant-première , une photo du manège militaire…avant l’incendie.

Je vous embrasse,

Jocelyne

Arrivée en terre québécoise

Thu, 03 Apr 2008 21:25:52 -0000

Bonjour, bonjour! Voici quelques éléments à vous mettre sous la dent qui sont relatifs à ma migration vers un autre continent :

Mercredi 26 mars : ce jour de voyage fut une journée marquée par la blancheur. Elle débuta avec un océan de nuages au dessous duquel j’aperçus un puzzle de glace alors que nous survolions la pointe du Groenland. Elle continua avec un épais tapis de neige recouvrant Québec, la toute blanche province.

A mon arrivée, j’ai fait escale à Montréal le temps d’une journée. L’OFQJ, via un organisme à but non lucratif d’éducation urbaine nommé « L’autre Montréal, collectif d’animation urbaine », nous a proposé une visite socio-historique de certains quartiers de la ville. Cette visite s’est avérée fort intéressante. Ce fut une occasion de rappeler entre autre la place occupée par les peuples amérindiens puis les irlandais dans l’histoire du Québec et du Canada.

Dimanche 30 mars : après avoir pris l’autocar « Orléans-Express », je me suis retrouvée à bon port, autrement dit à Québec où par ma colocataire québécoise, Nathalie m’a bien réceptionnée.
Je suis donc partie à la découverte de la ville. Mon goût pour la flânerie s’est accentué au fil des heures, presque malgré moi puisque j’ai raté à plusieurs reprises certains caps initialement prévus. Ainsi, j’ai déambulé dans les quartiers Saint-Jean-Baptiste, Saint Roch, Vieux Québec.
Durant quelques jours, s’est déroulée la 9ème édition du Festival du cinéma des trois Amériques. Samedi, j’en ai profité et j’ai visionné un documentaire intitulé « Le doigt dans l’œil » à propos de l’île René-Levasseur, île née d’une énorme météorite et se trouvant dans la forêt boréale. En fait, ce film traite d’une polémique complexe sur l’activité forestière mise en œuvre depuis la fin des années 90 en cet endroit. Dans son film, Julien Fréchette donne la parole aux représentants de la société papetière/forestière Kruger, du gouvernement canadien, de la nation innue, de la communauté scientifique,des écologistes intervenus sur les lieux. Il s’agit d’un dossier non clos à ce jour, preuve que cette situation est une impasse pour l’ensemble des protagonistes. Avis aux amateurs. A très bientôt!

Québec, la pittoresque

Tue, 22 Apr 2008 23:44:46 -0000

Et si je vous parlais de l’exposition sur Québec au travers des récits de voyage?
Elle se prépare pour la mi-juin et prendra place dans les locaux de la Bibliothèque de l’Université Laval, si vous passez par là…
Quelques personnes spécialistes en géographie, littérature, en muséologie se retrouvent autour de ce projet. Madeleine Robin travaille à la valorisation des collections. Durant mon stage,je suis sous sa responsabilité. Elle m’a entraînée à une réunion de coordination sur l’exposition et à mon tour je me suis retrouvée entraînée dans cette aventure avec un plaisir je dois l’avouer. C’est à la fois fastidieux et excitant de faire des trouvailles dans les collections de la bibliothèque. C’est un peu comme une quête. C’est l’occasion notamment d’aller feuilleter les livres rares par exemple. Et puis, pour moi, c’est comme si Québec ouvrait un album de photos pour me montrer ses vertes années, ce par quoi elle est passée pour être ce qu’elle est.
Alors, je ne vais pas vous laisser là sur le quai. Je m’en vais partager trois extraits parmi les nombreux écrits parus sur Québec. Vous n’êtes pas tenus de tout lire, faites comme bon vous semble. Je vous en propose un premier de Jean-Jacques Ampère, écrivain et historien français (1800-1864):

« Aux premiers rayons du jour, je suis au pied du cap Diamant et de ces grands rochers qui forment comme le soubassement de Québec, et en font une position si forte. Ils me frappent par une singulière ressemblance avec la montagne du Boule, qui domine Cherbourg.
La situation de Québec est magnifique. Au pied des rochers que la ville couronne, la rivière Saint-Charles vient se jeter dans le Saint-Laurent ; en face sont de beaux villages, de blanches maisons semées au milieu des arbres ; de légères embarcations et de gros navires voguent sur le fleuve majestueux : la vue les suit jusqu’au moment où ils tournent derrière ce promontoire sombre et grandiose qui s’appelle le cap Tourmente, et la ville domine cet ensemble pittoresque d’eaux, de rochers, de villages, au-dessus desquels elle est suspendue. »

Vous n’êtes pas trop essoufflés? Continuons avec un extrait de Jules Leclercq, géographe, voyageur et écrivain français (1848-1928):

« C’est pendant la nuit que les steamers du Saint-Laurent franchissent la distance de cent quatre-vingts milles qui sépare Montréal de Québec. Je m’embarquai à sept heures du soir à bord du City of Quebec, un de ces palais flottants à quatre étages qui rivalisent de grandeur et de magnificence avec les célèbres steamers de l’Hudson. Après une navigation de douze heures, je me réveillai, le lendemain matin, devant l’ancienne capitale de la Nouvelle-France, qu’on a surnommée avec raison le Gibraltar d’Amérique.
Cette ville m’a dès l’abord frappé d’admiration par la beauté merveilleuse de son site. De même que New York, elle occupe une langue de terre, le cap Diamant, comprise entre deux rivières, le Saint-Laurent et la rivière Saint-Charles. Mais là cesse la ressemblance. New York s’étend sur un terrain plat, Québec se développe en amphithéâtre sur un roc escarpé et sourcilleux que couronnent les massives murailles de la citadelle.
Bien que Québec soit à plus de cent cinquante lieues de l’Océan, son port est assez profond et assez vaste pour contenir toutes les marines de l’univers. Le Saint-Laurent a ici une demi-lieue de largeur : il est moins large cependant qu’à Montréal. Le fleuve est profondément encaissé entre les montagnes à pic qui le dominent de chaque côté; un peu plus bas il s’élargit tout à coup et forme une admirable baie qu’on a comparée, et à bon droit, à la baie de Naples.
Mais Québec n’a pas, comme Naples, un ciel en harmonie avec la beauté de son site : bien que cette ville soit sous la même latitude que Nantes, son climat est celui de Christiania et Moscou. À peine y étais-je arrivé, que la froide bise du nord m’a mordu à la gorge comme une bête fauve. J’en fus réduit à sortir de ma malle mes vêtements d’hiver que j’y avais laissés dormir depuis deux mois; mais je me hâte d’ajouter qu’après les chaleurs sans exemple des jours précédents, cette nouvelle température me parut une vraie bénédiction. »

Enfin, si vous êtes parvenus jusque là, un extrait de Gustave de Molinari, théoricien de l’économie politique et auteur belge(1819-1912)constituera la dernière note de ce morceau dédié à Québec :

« Le temps est admirable, et la City-of-Quebec, sur laquelle je m’embarque, est un splendide bateau, à trois étages, un hôtel ambulant qui me transporte en une nuit de Montréal à Québec […]
Les rives du fleuve se sont graduellement élevées, et le cap Diamant, sur lequel est bâtie la citadelle, a bien une centaine de mètres de hauteur. Au pied de la citadelle est groupée la ville haute, encore entourée de ses vieux remparts qui datent de Champlain, le fondateur de Québec; au-dessous, le port, la ville basse et les faubourgs, formant une agglomération de 75,000 habitants, pour les quatre cinquièmes Français. Nous descendons, ou pour être plus exact, nous montons par des rues escarpées à l’hôtel Saint-Louis, où l’on parle anglo-français, et nous allons courir la ville. Les rues, mal pavées, sont bordées de trottoirs en bois; les maisons, à un ou deux étages, sont en bois, en briques rouges ou en pierres grises, avec de doubles portes et de doubles fenêtres garnies de persiennes vertes […] Voici, au pied de la citadelle, la terrasse, flanquée de deux canons russes pris à Sébastopol, présent de la reine. Des canons! Il y en a par douzaines dans la grande batterie, la petite batterie, sur les remparts, partout! Mais ils sont d’un âge respectable, et je n’aperçois pas l’ombre d’un canonnier. De la terrasse, on jouit d’une vue merveilleuse : en face s’étend la grande nappe du Saint-Laurent; au-dessous, la port, la ville basse, tandis qu’à l’autre rive s’étage en amphithéâtre le gros bourg de Levis avec ses toits étincelants; plus bas, l’île d’Orléans, des bois, des prairies, et, bornant l’horizon, la chaîne des Laurentides. »

Bon, j’espère que vous avez aimé. Je vous réserve d’autres lectures mais d’un autre style…Et puis avant d’éteindre la lumière, ouvrez bien vos mirettes, voici une photo de Gaspésie!Bon, elle est un peu petite, je l’admets. Je tâcherai de faire mieux la prochaine fois. Vous pouvez toujours laisser aller votre imagination.

Attention! j’éteins. Oups!J’allais oublier l’envoi de becs sucrés!

Frémissement du départ...

Mon, 24 Mar 2008 20:53:44 -0000

Bonjour à tous,

Eh bien, les bagages sont prêts, les au-revoir échangés. Je me dis qu’en l’espace de 48 heures, je vais prendre le train, le RER, le bus, le taxi et l’avion ce qui est en soi déjà toute une aventure! Une autre surprise m’attend à mon arrivée! Il s’agit du climat particulièrement coriace cet hiver au Canada. Peu importe, l’une de mes premières missions sera de me chausser de bottes étanches et chaudes. Avant même d’arriver à destination et malgré la froidure qui règne, c’est l’accueil chaleureux de Nathalie, ma colocataire, et de Madame Robin, mon maître de stage, que je retiens précieusement.

A bientôt!