La citadelle de Brouage accueille plus de 70 artistes québécois et français au Festival Sites en scène
En cette année particulière de commémoration, l’OFQJ est heureux de retrouver un partenaire privilégié, Le Loup Blanc à Niort, pour réaliser une proposition artistique originale, ambitieuse et aventureuse. À l’occasion du festival Sites en Scène 2008, la citadelle de Brouage prend les 6 et 7 août prochains la double nationalité, en associant des artistes français et québécois pour réaliser deux jours de spectacles rafraîchissants et colorés.
Tous les arts sont représentés, jumelant de manière incongrue des artistes des deux continents, réunis pour cette occasion exceptionnelle. Le projet rassemble plus de 70 artistes, dont 40 québécois.
L’OFQJ est fier de présenter au public français la fine fleur du spectacle vivant québécois, dont le grain de folie mêlé à celui de leurs petits cousins donnera assurément une plante magnifique !
Les artistes
MACADAM TANDEM [franco-québécois] / théâtre de rue
Macadam Tandem est une troupe de théâtre de rue franco-québécoise réunissant une vingtaine d’élèves des Conservatoires d’art dramatique de Montréal et de Poitiers. Outre une halte exceptionnelle à Brouage, la vingtaine de jeunes comédiens fera en juillet et août 2008 une tournée au Québec et en France, présentant le fruit de leur travail en cours de création dédié au théâtre de rue. Ils conduisent leurs capsules (scénettes) à cent à l’heure pour donner une présentation croisée et débridée des sociétés québécoises et françaises. Ils réinventent les vérités, corrigent les mensonges, distillent le doute, refont l’histoire et proposent un regard neuf sur le Québec et la France, en scène et en chanson. Un événement plein d’humour, de fraîcheur et d’imagination.
BOURASK [Qc] / danse percussive
Avec CARABOSSE [Fr] / installations de feu
Bourask est une compagnie de danse Gumboot, danse rituelle et revendicative originaire d’Afrique du Sud. À l’origine de cette compagnie, Sylvie Mercier et Julie Nolet, qui après avoir collaboré avec le Cirque du Soleil, les Loco Locass et la Bottine Souriante ont décidé de prendre leur propre envol. Art percussif issu des mines et basé sur les rythmes des bottes de caoutchouc, le Gumboot déclenchera une véritable bourrasque émotionnelle au milieu de l’océan de feu créé pour l’occasion par les artistes de la compagnie Carabosse.
http://www.ciecarabosse.fr
CIRQUE [Qc]
Et le collectif LE CHAMPS DES TOILES [Fr]
Pour répondre au collectif de Poitiers Le Champs des Toiles, qui présente son impressionnant spectacle aérien « Cliq’ en l’air », le talentueux artistes de cirque québécois devaient avoir les pieds sur terre. C’est le cas de nos deux jeunes prodiges, qui savent mieux que quiconque utiliser les instruments traditionnels pour proposer un cirque moderne et inventif. Un tandem poétique de choc.
http://www.champsdestoiles.com
FRÉDÉRIC LAVOIE [Qc] / artiste multimédia
Et PHILIPPE TERRASSON [Fr]
Frédéric Lavoie vit et travaille à Montréal où après des études en anthropologie, il est devenu spécialiste d’installations visuelles. Conteur moderne, il fabrique des récits sonores et visuels qui abordent les rapports de coexistence entre humains et objets dans l'espace habité. Ses oeuvres, présentées sous forme d'installations, de vidéo, d'images photographiques ou d'oeuvres sonores, manipulent les données d'espace et de temps afin de questionner le point de vue du regardeur et ses attentes perceptuelles. En lien avec le concepteur lumière Philippe Terrasson, il inventera pour Brouage et pour Champlain une oeuvre plastique et visuelle où le cache-cache sera certainement au rendezvous…
LE VENT DU NORD [Qc] / musique traditionnelle
Et le collectif A.M.I.E. [Fr]
Depuis sa fondation en 2002, le Vent du Nord ne cesse de faire danser les foules du Québec et des scènes européennes. Multiintrumentistes (violon, vieille à roue, accordéon, podorythmies, guitare, piano...), ils enchaînent compositions originales ou oeuvres tirées du répertoire traditionnel. Ils accumulent les prix, Prix de l’album aux Canadian Music Awards, Spectacle de l’année au prix OPUS, et sur scène, dynamiques et généreux, ces artisans du verbe et de la rime, électrisent les foules. Pour magnifier l’espace et installer le décor, ils seront associés au collectif A.M.I.E. de La Rochelle, qui façonne et joue avec les formes de ses structures lycra pour réaliser des installations éphémères inattendues.
http://www.leventdunord.com
GRÜV’N BRASS [Qc] / jazz band
Avec LES TRAÎNES-SAVATES, Compagnie Croc’No [Fr] / fanfare
Formation explosive constituée exclusivement d’instruments à vent et de percussions, Grüv‘N Brass offre une musique dynamique et enivrante interprétée par des musiciens complices et chevronnés. Associés à une fanfare picto-charentaise qui déménage, les musiciens invitent le public de Brouage dans leur univers funky et « groovy » aux accents world-jazz, qui ne laissera pas de place aux fourmis dans les jambes.
http://www.gruvnbrass.com
http://www.fanfare-trainesavates.com
NATHALIE KRAJCIK [Qc] / conte
Et BIRGIT YEW [Fr] / violoncelliste
Née à Montréal d’une mère québécoise et d’un père slovaque, Nathalie Krajcik a fait du conte un support de voyage à la quête d’un territoire et d’une identité. Résidant désormais en France, elle a à son actif une dizaine de spectacles dont L’oeil bleu de la baleine consacré aux contes polaires du Grand Nord. Aussi prendra-t-elle place tout naturellement à quelques pas de la glacière royale de Brouage, accompagnée de Birgit Yew, violoncelliste française ayant participé à plusieurs spectacles de Royal de Luxe.
UN ORTEIL DANS LE VIDE [Qc] / danse & cirque
Et CLAIRE GIRARD [Fr] / scénographie
Qu'arrive-t-il lorsqu'un oiseau fantaisiste, une tornade hyperactive et une roue allemande se rencontrent ? Dans ce duo cirque et danse, Marie-Claude Roulez et Sandy Bessette partagent leur discipline pour donner une performance aussi spectaculaire que touchante. Petite version du spectacle grand public Un orteil dans le vide, projet réalisé au Québec qui s'inspire du deuil chez l'enfant, ce spectacle met la couleur et le mouvement au défi de l’apesanteur, pour convoquer en nous une multitude de sensations. À Brouage, elles seront accompagnées de la scénographe voisine Claire Girard. Ayant travaillé au décor de la Maison Champlain de Brouage, elle configurera le site pour créer l’intimité nécessaire à cette création.
http://www.ma-cianca.com/projets/petitsponts
