Préparer son séjour : pendant le séjour
Pour préparer votre séjour en France, depuis votre départ jusqu'à votre retour au Québec, suivez sur les différentes étapes...
Choc culturel
Voyager en pays francophone est une opportunité fascinante ! Découvrir une autre communauté chez elle, par l’observation et la discussion, est une aventure passionnante. Cependant, la différence culturelle peut déstabiliser si on ne s’y est pas suffisamment préparé. Des confusions peuvent survenir même si la barrière de la langue n’existe pas.
Voyager signifie rencontrer : des valeurs nouvelles ; des modes de penser et d’agir différents ; d’autres comportements, modes d’expression, conduites sociales, usages culinaires voire vestimentaires ; des façons différentes de percevoir et de vivre le temps, l’espace, le travail, les loisirs, etc.
Le secret d’une rencontre interculturelle réussie :
• une bonne préparation permet d’acquérir une ouverture d’esprit qui facilitera votre compréhension de la société française.
• vous serez ainsi mis en garde contre les idées préconçues et vos propres réactions qui risqueraient de faire obstacle à cette découverte.
Pour en savoir plus, téléchargez la fiche sur le choc culturel.
Retour anticipé
Si vous revenez au Québec avant la date indiquée sur votre billet d’avion, vous devez faire vous-même les modifications auprès du transporteur aérien et payer les frais.
Air Transat Paris : 01.56.93.44.09
Nous vous demandons d’aviser par courriel notre service de billetterie qui annulera votre couverture d’assurance.
Prolongation de séjour
Si, à l’issue de votre séjour en France dans le cadre de votre projet avec l’OFQJ, vous désirez prolonger votre séjour, vous pouvez le faire à vos frais directement auprès du transporteur aérien.
Air Transat Paris : 01.56.93.44.09
Choisissez bien votre date de retour car toute modification de votre billet de retour ne pourra se faire qu’à partir de la France et entraînera les frais de modifications suivants :
• 23 jours ouvrables* et plus avant la date de retour prévue :
150 $ can. (100 euros approx.)
• moins de 23 jours ouvrables avant la date de retour prévue :
coût d'un billet aller simple en vigueur à destination.
• en ajout à ces frais de changement, le transporteur aérien exige un supplément de 125 $can (80 euros approx.) si la date de retour se trouve parmi ces périodes :
Du 01 au 11 mars 2008
Du 19 juillet au 13 août 2008
Du 14 décembre 2008 au 11 janvier 2009
Du 12 février au 8 mars 2009
Du 18 juillet au 12 août 2009
N’oubliez pas de prolonger également votre assurance maladie – décès mutilation. Vous pouvez le faire à vos frais sur le site de l’assureur de l’OFQJ, Escapade Assurances Voyages.
* l'ensemble des jours calendrier (lundi au vendredi), à l'exclusion des samedi et dimanche et jours fériés légaux en France.
Médecin
Voici les coordonnées de deux médecins québécois résidant à Paris depuis plusieurs années et qui acceptent la carte d’assurance maladie du Québec :
Dr Diane Beaulieu D’Ivernois
9, rue Bouloi, 75001 Paris
Tél. : 01.53.45.86.00
Dr. Nancy Salzman
36, rue du Colisée, 75008 Paris
Tél. : 01.45.63.18.43
Frais médicaux
Si vous êtes couvert par le Régime français, vous devez d’abord payer les frais médicaux. Ensuite vous devez vous présentez à la Caisse primaire d’assurance maladie (CPAM), service des relations internationales, de votre lieu de résidence temporaire avec votre feuille de soins (facture), les vignettes collées sur les médicaments (si c’est le cas), et l’attestation délivrée par la RAMQ (Formulaire Q-104 0U 105 OU 106).
Si vous êtes couvert par la RAMQ, vous ferez votre réclamation qu’au retour au Québec. Votre remboursement se fera au moyen du formulaire, Services de santé assurés hors du Québec.
Le différentiel pourra être ensuite exigé auprès de la compagnie d’assurances avec pièces justificatives à l’appui. N’oubliez pas de joindre les originaux de vos factures et d’en garder des copies pour vos dossiers. Les formulaires sont disponibles sur les sites suivants :
• escapadeprotection.com
• ramq.gouv.qc.ca.
Passeport perdu
Lorsque l’on perd son passeport en France, il faut faire une déclaration de perte ou de vol au commissariat de police le plus près de l’endroit où le vol ou la perte a eu lieu. Muni d’un reçu des autorités françaises et d’une pièce d’identité, on peut obtenir, dans un délai d’un à trois jours, un passeport de remplacement à l’Ambassade du Canada à Paris.
Ambassade du Canada :
35, avenue Montaigne - 75008 Paris
Internet : www.amb-canada.fr
Tél : 01 44 43 29 00
Fax : 01 44 43 29 99
Métro : Franklin Roosevelt
Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 11 h
Travailler
Les étudiants peuvent exercer une activité professionnelle à mi-temps en cours de cursus, dès la première année d’étude. Ils doivent se procurer les formulaires de demande d’autorisation provisoire de travail (APT) et la liste des pièces à fournir auprès des préfectures, des rectorats, des Crous, des maisons de l’étudiant et des pôles universitaires. Le travail doit être à temps partiel pour une durée maximale annuelle de 830 heures.
Si vous avez achevé votre cursus universitaire et obtenu une proposition d’embauche ou contrat de travail d’une entreprise française, la direction départementale du travail pourra vous accorder une carte de séjour temporaire salarié selon des critères précis en regard du marché local de l’emploi et l’étude du dossier.
Renseignez-vous auprès de la Direction départementale du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle (DDTEFP) du lieu de domicile figurant sur la carte de séjour.
Vol retour
Il est important de vérifier, 48 heures avant votre retour au Québec, l’horaire exact de votre vol auprès de la compagnie aérienne. Si vous êtes parti depuis plus de 6 mois, il y a de fortes chances que l’horaire de vol a été modifié. Les noms et numéros de téléphone des agences à contacter en France pour toutes questions relatives à votre retour (horaire des vols, modifications de date sur le billet d’avion) vous ont été transmis par courrier 2 semaines avant votre départ du Québec.
À l’arrivée à Montréal, il n’y aura aucun accueil. Vous devrez prévoir le retour à votre résidence par vos propres moyens. Il existe un circuit d’autobus qui fait le trajet entre Dorval et le centre-ville de Montréal. Les départs sont fréquents. Les personnes affectées au kiosque d’information de l’aéroport vous indiqueront l’embarcadère ainsi que l’endroit où acheter votre billet.
De Paris à l’aéroport
L’aéroport est assez éloigné du centre de Paris, prévoyez 1h30 de trajet entre la gare du Nord, de Lyon ou d’Austerlitz. Il existe un Roissybus, opéré par la RATP, au départ de l’Opéra, de la Place de la Nation, et de la gare de l’est toutes les 30 minutes. Les cars Air France partent de la place Charles de Gaulle-Étoile et de la Gare Montparnasse toutes les 25 à 50 minutes.
La méthode la plus simple est le RER B, dont le départ est à toutes les 10 minutes et arrête notamment aux stations Denfert-Rocheleau, Châtelet-les-Halles et la Gare du Nord. Bien que le coût soit plus élevé, considérez le taxi, si vous avez beaucoup de bagages et que vous êtes plusieurs voyageurs.
Détaxe
Pour obtenir une détaxe, un achat d’un montant supérieur à 175 euros toutes taxes incluses doit avoir été effectué un même jour dans un même magasin. La douane prélève un feuillet et remet, après l’avoir visée, une copie qu’il faut conserver pour toute contestation éventuelle et une copie qu’il faut poster aussitôt dans l’enveloppe timbrée qui aura été remise lors de l’achat.
Si vous répondez aux conditions de détaxe au départ de la France (visiteurs de passage en France pour moins de 6 mois), avant d’enregistrer vos bagages n’oubliez pas de présenter à la douane française la marchandise et le bordereau de vente à l’exportation que vous a remis le vendeur.