Le rapport de séjour
Dans les deux mois suivant votre retour au Québec, vous devrez remettre à l’OFQJ un rapport témoignant de vos activités en France. Vos rapports de séjour sont de la première importance pour nous. Ils nous permettent d’évaluer notre action, d’ajuster nos programmes et nos outils, de nous adapter à vos besoins. Ils nous informent également quant à vos apprentissages et aux possibles retombées professionnelles engendrées par votre séjour. De plus, ils seront utiles aux autres participants qui se rendront dans les mêmes régions que celles où vous êtes allés ou qui y réaliseront des expériences similaires.
Le contenu du rapport
À titre indicatif, le rapport de séjour pourrait comprendre les éléments suivants :
• titre du rapport ;
• nom et coordonnées de l’auteur ;
• dates de séjour, numéro d’identification et intitulé du projet ;
• sommaire ;
• présentation du projet : rappel des objectifs et du contexte dans lequel il s’inscrit ;
• étude du secteur exploré : analyse, compte rendu des rencontres de travail et autres activités réalisées, étude comparative entre la situation française et la situation québécoise (si possible) ;
• brève présentation des organismes rencontrés (+ coordonnées en annexe) ;
• appréciation sur les organismes rencontrés et informations recueillies ;
• résumé des connaissances et des compétences acquises ;
• retombées : possibilités d’application, ouvertures professionnelles, réciprocité envisagée, partenariats établis ou envisagés ;
• recommandations pour le développement de la coopération franco-québécoise dans le domaine étudié ;
• évaluation de l’action de l’OFQJ ;
• appréciation générale et impressions personnelles.
Vous êtes aussi invités à joindre à votre rapport tous documents pertinents tels photos, vidéo, CD, articles de presse, etc.
Bien qu’il n’y ait aucune obligation pour vous d’utiliser un modèle de rapport prédéfini, ceux et celles qui le désirent peuvent utiliser le modèle de rapport de séjour disponible ci-dessous. Votre rapport peut nous être acheminé soit par courriel, soit par la poste.
• télécharger le modèle de rapport de séjour
• revenir à la page précédente